作者: loserkobe (喪家犬科比) 看板: NBA
標題: [外絮] Kobe Being Kobe
時間: Sun May 20 00:42:22 2012
Gasol was answering a question about Kobe Bryant’s late scoring against
Derek Fisher, when Bryant walked up and took a seat next to the power
forward. As Gasol discussed Bryant’s effectiveness against Fisher, Bryant
shook his head and interrupted.
當Gasol在回答Kobe和Fisher之間的對抗以及討論Kobe該如何有效對抗Fisher
時 Kobe走到Gasol旁邊並打斷Gasol的回答
“Are you surprised?” Bryant blurted out. “Dude, come on. Fish is like 5’
2. [Expletive].”
"你很驚訝嗎?"Kobe脫口而出"拜託 他才5呎2耶 (並罵髒話)"
Bryant doesn’t care what his critics say about him, which may be why he’s
such an assassin on the court.
Kobe一點也不在乎對他的批評 這就是為什麼他才能成為場上的刺客
“I don’t give a [expletive] what you say,” Bryant told Yahoo! Sports after
the game. “If I go out there and miss game winners, and people say, ‘Kobe
choked, or Kobe is seven for whatever in pressure situations.’ Well,
[expletive] you. Because I don’t play for your [expletive] approval. I play
for my own love and enjoyment of the game. And to win. That’s what I play
for. Most of the time, when guys feel the pressure, they’re worried about
what people might say about them. I don’t have that fear, and it enables me
to forget bad plays and to take shots and play my game.”
"我才不在乎你公三小勒(原文Kobe又罵髒話了 我猜是sh*t)"Kobe對Yahoo運動說
"如果我上場並輸了比賽 然後鄉民說{Kobe在哭哭 或 Kobe只要在壓力下就會猛打鐵}
恩 去你的(Kobe再度罵髒話 我猜是Fu*k) 我不是因為你們這些他媽的鄉民才打球的
{Kobe罵髒話 我猜是Fu*king} 我是為我自己打球並享受比賽 然後得到勝利
這才是我打球的目的 大部分的時候 當一群人感覺到壓力時 他們就會擔心
別人會怎麼說他們 我才不會害怕呢 而且這會讓我忘了那些bad play然後
讓我命中 讓我打屬於我自己的比賽"
No team has ever come back to win a series after going down 3-0.
Now, the Lakers will have the chance to even the series when they host the
Thunder tonight at Staples Center. You don’t think Los Angeles can win
tonight?
“Well, [expletive] you.”
從來沒有一支隊伍在3-0的落後下能夠逆轉的
現在 湖人在他們今晚打敗雷霆 這系列賽還有機會 你不認為湖人能夠贏嗎?
Kobe說
"Well ,fu*k you."
http://www.hoopsworld.com/nba-saturday-kobe-being-kobe
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.0.61
推 frank123ya :那記者是女的嗎? 05/20 00:43
推 DASHOCK :被三比一逆轉的老大不知道是誰 05/20 00:43
推 cool10528 :KOBE真的很霸氣 05/20 00:44
推 Hastings :被老大罵法克 迷迷應該很羨慕 05/20 00:44
推 ZIMX :fuck you從KOBE嘴裡講出來 相當可怕阿!! 05/20 00:45
→ WizZ :帥氣 05/20 00:45
→ Axcic :看得出來kobe很想fuck 05/20 00:45
推 ax227762 :Kobe Being Kobe 05/20 00:45
推 Phancy :說到做到 是我老大 05/20 00:45
推 jagr :一秒可以說十次fuck嗎 05/20 00:47
推 e2167471 :感覺不太可能是FUCK YOU= = DAMN YOU比較可能 05/20 00:47
推 freijaking :Kobe you 05/20 00:49
推 LuZenJar :好像沒什麼印象有球員對媒體鏡頭F連發,難道文字媒體 05/20 00:49
噓 ldstar :KOBE出口成髒 這就是我們迷迷最愛的霸氣 05/20 00:49
推 david18 :其實科比這樣挺好的~他永遠不記得他miss掉的球 05/20 00:49
→ david18 :只記得那些絕殺的關鍵球~難怪他自信心這麼強大 05/20 00:50
→ LuZenJar :跟電視媒體在球員心中,是不同生物嗎(會不同應對對待 05/20 00:50
推 maxliao :FUCK U 05/20 00:51
推 Janius :當Kobe罵Fu*k的時候,那不是髒話,而是威脅.... 05/20 00:52
推 kent0510 :恩 我猜我猜我猜猜猜 05/20 00:52
推 tom123bob :你瞞會猜的 05/20 00:53
推 Non :Laoda好像很愛罵髒話..之前跟魯比歐對話也猛講 05/20 00:53
推 tihsraet :LaoDa好帥>////////< 05/20 00:54
推 imhere :沒有裁判幫忙今天可以這麼囂張嗎 05/20 00:54
→ kent0510 :不過有場對阿拓最後關頭kobe投進後真的狂飆fxck 05/20 00:54
推 Hastings :嘴吧罵是還ok 就怕他轉化成行動 05/20 00:56
→ l2l :跟科迷的水準有match 05/20 00:56
推 dickyman : 想也知道是DAMN...別在那亂加油添醋... 05/20 00:56
推 d19378426 :一秒十次 05/20 00:57
噓 s66449 :LAODA帥翻了 05/20 00:58
推 kerogunpla :我看到老漁跟KOBE連續幾球對位的時候也覺得莫名奇妙 05/20 00:58
噓 d86012005 :Kobely Kobe Kobely Kobed a Kobe 05/20 00:58
推 jcgood :不愧是老大 霸氣無限 05/20 00:59
→ l2l :Laoda:口桀口桀口桀…朕還要再F(嗶)十來個XX啊 05/20 00:59
噓 transformer8:這個板的水準...XD 05/20 01:01
推 slamboy :老大帥 05/20 01:02
推 RamonJames :髒話王XDDD 05/20 01:03
推 asdfgodsam :應該不是fuck 05/20 01:03
→ lword :王者風範 待會兒補噓ID 05/20 01:03
推 kcfc2006 :Kobe厲害的地方就是他總是說到做到 05/20 01:05
推 blake1003 :看到一樓我就笑了... 05/20 01:06
噓 lword :噓 我猜跟ID 05/20 01:06
推 cuteman0725 :湖人隊的球員都很會講髒話的樣子... 05/20 01:06
噓 wincecarter :我猜原po是 05/20 01:08
噓 hahaha613 :沒水準的球員 05/20 01:09
噓 scottiting :翻譯哪來的 哪裡有寫是fxxk ??? 再加上原PO ID只好噓 05/20 01:11
expletive就是髒話的代稱 然後作者幫Kobe消音 我只能猜測而已 並不一定正確
如果有採訪錄音檔有出來 而且沒被消音的話 我會再做修改
推 jack0602 :沒水準一直講髒話 哪像其他球員都不會講 05/20 01:12
※ 編輯: loserkobe 來自: 111.184.0.61 (05/20 01:14)
推 WiNdexEX :kobe人最nice了 這其中一定有甚麼誤會 05/20 01:15
→ animalspell :不一定是fxxk，但的確是髒話無誤 05/20 01:19
→ fansla :在台灣自嗨成這樣 也算是人才了 05/20 01:22
→ NicoRobin26 :左右戶勃 05/20 01:24
→ NicoRobin26 :互搏 05/20 01:24
→ soahc63 :KOBE未遂 05/20 01:29
推 WEIKUNG :拜託 不要假正義魔人了 髒話就髒話 犯法嗎 05/20 01:34
→ WEIKUNG :它它只能在電腦前假正義 然後眼睜睜看妹被髒話男把走 05/20 01:35
推 NicoRobin26 :沒錯 05/20 01:37
→ el4e8d :講髒話就講啊 LAO-DA要繼續霸下去就繼續霸下去 05/20 01:49
→ el4e8d :反正如果再搞丟一場比賽他也不痛 痛的是隊友跟湖迷 05/20 01:50
→ el4e8d :不是為別人打球 是為了自己 所以我繼續投 敗球痛的不 05/20 01:51
→ el4e8d :是我 科迷會叫隊友跟教練自盡 雖然湖迷心痛看不下去 05/20 01:52
→ el4e8d :但自然有科迷會教訓湖迷 05/20 01:52
推 giogio1983 :不爽不要看 05/20 01:53
→ el4e8d :雷霆&雷迷:LAO-DA 靠你惹 05/20 01:54
→ el4e8d :LAO-DA覺得自己沒問題就繼續下去沒關係 反正教練跟隊 05/20 01:55
→ el4e8d :友也不敢跟你講甚麼惹 05/20 01:55
推 boss1228 :果然是他，從17歲到現在始終如一也沒什麼不好的^^" 05/20 02:02
推 ahloving :髒話也可以酸 我想酸酸都很乖這輩子都沒講過髒話吧 05/20 02:02
噓 corlos :老大要多出手，雷霆才會贏 05/20 02:05
→ el4e8d :同樣是霸氣 有人就是可以維持自己的水準跟風度 05/20 02:06
→ el4e8d :有人就是不行 少年得志難教 了然阿 05/20 02:08
→ ooyy :主場金身 05/20 02:10
推 kc :老大好帥，滿口髒話XDDD 05/20 02:11
推 k7117836 :KOBE就是他媽的想贏 就算輸也是抬頭挺胸 05/20 02:19
推 a12375111 :老大好霸氣喔 05/20 02:20
推 zsert13322 :壞榜樣~~~ 05/20 02:21
噓 sen16888 :下一場打算罰60球嗎? 05/20 02:24
推 aifor3 :教徒聽不下的啦 05/20 02:28
文章標籤
全站熱搜
